В Индии запретили использовать в кино бранную лексику

Возле кинотеатра в Мумбаи © AP Photo/Rajanish Kakade
НЬЮ-ДЕЛИ, 14 февраля. /Корр. ТАСС Александр Антипин/.


Центральный совет сертификации фильмов (Central Board of Film Certification), без разрешения которого на теле- и киноэкраны в Индии не выходит ни один видеопродукт (музыкальный клип, рекламный ролик, игровой или документальный фильм), запретил использовать в кино бранную лексику.
В перечень попали около 30 слов или словосочетаний на английском языке и хинди. При этом не все они являются нецензурными. Документ был разослан большинству индийских продюсеров и кинокомпаний.

Кроме того, теперь кинематографистам нельзя называть город Мумбаи его прошлым названием Бомбей, которое использовалось до 1996 года, когда пришедшая к власти в регионе националистическая партия Шив сена (Армия Шивы) переименовала его.
Сами индийцы называют Центральный совет сертификации фильмов, учрежденный в 1951 году, комитетом по цензуре. Ранее в январе у него сменился руководитель, который и выступил с новой инициативой.

Первый индийский полнометражный фильм вышел на экраны 21 апреля 1913 года. Лента "Раджа Харишчандра" (Raja Harishchandra) была основана на индуистских легендах, рассказанных в эпосе "Махабхарата". В наши дни кинематограф Индии дарит своим поклонникам более тысячи картин в год. Так, только в 2010 году на экраны вышло около 1274 картин на 24 языках, в том числе 215 - на хинди и 204 на тамильском. Столько не снимают ни в США, ни в Китае, ни в какой-либо другой стране мира.

Источник: http://tass.ru/kultura/1767824