[IMG ID=515]
«Врата рая» Майкла Чимино вышли после его знаменитого фильма «Охотник на оленей», получив крайне сдержанные отклики и не снискав зрительского успеха: почти трехчасовой фильм собрал в прокате меньше 3,5 миллионов долларов при бюджете в 44 миллиона. Режиссер Стивен Содерберг перемонтировал его, озаглавив свою работу «Врата рая: версия мясника». В ней он поменял расположение сцен, сократив хронометраж до одного часа и пятидесяти минут. Новая версия выложена на
