Люк Бессон оштрафован за плагиат
17.10.2015 13:37
Новости Кино
Суд признал, что в фильме "Напролом" представители кинокомпании позаимствовали идеи и образы из картины Джона Карпентера "Побег из Нью-Йорка"
Люк Бессон © EPA/ETTORE FERRARI, архив
ПАРИЖ, 16 октября. /Корр.ТАСС Михaил Тимофеев/. Знаменитый французский режиссер Люк Бессон и возглавляемая им кинокомпания Europacorp оштрафованы по решению суда за плагиат, сообщило 16 октября агентство AFP.
Суд признал, что Бессон и представители кинокомпании в фильме "Напролом" (Lockout) позаимствовали идеи и образы из ленты американского режиссера Джона Карпентера "Побег из Нью-Йорка". Также эксперты признали, что во французском фильме есть действующие лица, явно перенесенные туда из американского боевика.
Пострадавшая сторона требовала компенсации в размере €3 млн. Однако суд счет целесообразным оштрафовать Бессона, а также Джеймса Матера и Стефана Сен-Леже, создавших сценарий и снявших по нему фильм, на €10 тыс. Они должны быть выплачены Нику Каслу, автору сценария американского фильма. Сам режиссер Джон Карпентер получит по суду сумму в €20 тыс.
Также французской стороне предстоят выплаты в €50 тыс. в виде компенсации нанесенного ущерба французской прокатной компании Studiocanal, владеющей правами на показ ленты "Побег из Нью-Йорка".
Люк Бессон © EPA/ETTORE FERRARI, архив
ПАРИЖ, 16 октября. /Корр.ТАСС Михaил Тимофеев/. Знаменитый французский режиссер Люк Бессон и возглавляемая им кинокомпания Europacorp оштрафованы по решению суда за плагиат, сообщило 16 октября агентство AFP.
Суд признал, что Бессон и представители кинокомпании в фильме "Напролом" (Lockout) позаимствовали идеи и образы из ленты американского режиссера Джона Карпентера "Побег из Нью-Йорка". Также эксперты признали, что во французском фильме есть действующие лица, явно перенесенные туда из американского боевика.
Пострадавшая сторона требовала компенсации в размере €3 млн. Однако суд счет целесообразным оштрафовать Бессона, а также Джеймса Матера и Стефана Сен-Леже, создавших сценарий и снявших по нему фильм, на €10 тыс. Они должны быть выплачены Нику Каслу, автору сценария американского фильма. Сам режиссер Джон Карпентер получит по суду сумму в €20 тыс.
Также французской стороне предстоят выплаты в €50 тыс. в виде компенсации нанесенного ущерба французской прокатной компании Studiocanal, владеющей правами на показ ленты "Побег из Нью-Йорка".
