Киноляпы в фильме "Побег из Шоушенка".
24.09.2014 18:52
ИСТОРИИ КОТОРЫЕ ПРИШЛИ.
[img][TABLE][TR][TD][TABLE][TR][TD][TABLE][TR][TD]
[IMG WIDTH=89 HEIGHT=82]http://www.tramvision.ru/lapsus/2002pic/sh-sh.jpg[/img]
[/TD][TD]
ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА
Shawshank Redemption
[/TD][/TR][/TABLE]NB
Фильм снят по рассказу Стивена Кинга «Рита Хейворт и искупление в тюрьме Шоушенк» (Rita Hayworth and the Shawshank Redemption) - далеко не шедевру «короля триллера».
Интересное наблюдение: Стивен Кинг обожает писать о тюрьмах от первого лица, причем повествование ведется не главным героем.
В сцене с вороной и червяком ни одно животное не пострадало. Эксперты по защите окружающей среды запретили снимать расправу над живом червяком, посчитав сцену излишне жестокой. Членам съемочной группы потребовалась масса времени на то, чтобы найти ДОХЛОГО червя, умершего от глубокой старости.
Правило Миранды («Вы имеете право хранить молчание...»), зачитанное в конце фильма арестованному надзирателю, было принято 13 июня 1966, в год побега Энди.
КИНОЛЯПЫ
Верится с трудом, что можно проползти 500 ярдов (почти полкилометра) внутри узкой фановой трубы и не задохнуться.
Но не будем гадать, займемся физикой. После того как наш янки-Ихтиандр пробил (камнем!) трубу, видно, что нечистоты находились под давлением, а герой потом выполз через открытое отверстие. Значит никакого давления не было! В трубе невозможно создать давление, если один из концов открыт - все равно что в дудку дуть.
500 ярдов... Если верить Рыжему (нет, не Чубайсу) то получается, что 500 ярдов = 5 футбольных полей = почти 1/2 мили (его слова за кадром: 500 yards, the length of 5 football fields, just shy of half a mile).
В одном ярде 3 фута, в 500 ярдах, естественно, 1500 футов.
В одной миле 5286 футов, в 1/2 мили - 2643 фута.
А теперь задайтесь вопросом: верно ли равенство 2643 = 1500 ?
Обратите внимание, насколько Энди крупнее начальника тюрьмы. Но это не помешало герою напялить его ботинки и рубашку.
В тюрьме ведется активная «торговля» сигаретами, но практически никто не курит. Похоже, зеки просто коллекционируют сигареты как почтовые марки.
Несуразица с плакатом в день после побега. Энди не смог бы его закрепить в четырех местах, ведь отверстие в стене очень узкое. После того, как босс Шоушенка начал швыряться камнями, видно, что плакат закреплен достаточно прочно.
Насколько известно, Энди пролезал головой вперед.
Красный пепелац, на котором рассекает Энди, - понтиак GTO 1969 года выпуска. Энди склеил лыжи из Шоушенка в 1966. Герберт Уэллс отдыхает.
Дуб - не только дерево громовержца Зевса и колдуна Мерлина. Не тратьтесь на «Рексону», просто подойдите к дубу, и капли пота исчезнут. Так, во всяком случае, произошло с Рыжим.
Начальник-то еще тот стервец. Даже пирог подменил! Вначале пирог находился в одноразовой упаковке. А на момент поедания оного Энди и Рыжим пирог упакован иначе.
Буквы «А» в слове «ANDY», вырезанном на стене вначале и в конце фильма, различны.
Когда уличенный босс решил застрелиться, он приставил дуло пистолета к середине шеи, а дырка от пули находится в правой части.
И еще странность с самоубийством. На этот раз у Брукса. Место, где была привязана веревка, находилось ниже, чем место, где старик вырезал надпись типа «здесь был Вася». По всей логике, Брукс должен был со всей дури прыгнуть в сторону, подобно маятнику, чтобы обеспечить необходимое натяжение веревки.
В оригинале другом Энди должен был быть ирландец, но из соображений политкорректности выбрали негра. В фильме есть эпизод, где негр произносит кусок оригинального текста: «... потому что я ирландец».
© Генрих Лиговский
[/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE]
[IMG WIDTH=89 HEIGHT=82]http://www.tramvision.ru/lapsus/2002pic/sh-sh.jpg[/img]
[/TD][TD]
ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА
Shawshank Redemption
[/TD][/TR][/TABLE]NB
Фильм снят по рассказу Стивена Кинга «Рита Хейворт и искупление в тюрьме Шоушенк» (Rita Hayworth and the Shawshank Redemption) - далеко не шедевру «короля триллера».
Интересное наблюдение: Стивен Кинг обожает писать о тюрьмах от первого лица, причем повествование ведется не главным героем.
В сцене с вороной и червяком ни одно животное не пострадало. Эксперты по защите окружающей среды запретили снимать расправу над живом червяком, посчитав сцену излишне жестокой. Членам съемочной группы потребовалась масса времени на то, чтобы найти ДОХЛОГО червя, умершего от глубокой старости.
Правило Миранды («Вы имеете право хранить молчание...»), зачитанное в конце фильма арестованному надзирателю, было принято 13 июня 1966, в год побега Энди.
КИНОЛЯПЫ
Верится с трудом, что можно проползти 500 ярдов (почти полкилометра) внутри узкой фановой трубы и не задохнуться.
Но не будем гадать, займемся физикой. После того как наш янки-Ихтиандр пробил (камнем!) трубу, видно, что нечистоты находились под давлением, а герой потом выполз через открытое отверстие. Значит никакого давления не было! В трубе невозможно создать давление, если один из концов открыт - все равно что в дудку дуть.
500 ярдов... Если верить Рыжему (нет, не Чубайсу) то получается, что 500 ярдов = 5 футбольных полей = почти 1/2 мили (его слова за кадром: 500 yards, the length of 5 football fields, just shy of half a mile).
В одном ярде 3 фута, в 500 ярдах, естественно, 1500 футов.
В одной миле 5286 футов, в 1/2 мили - 2643 фута.
А теперь задайтесь вопросом: верно ли равенство 2643 = 1500 ?
Обратите внимание, насколько Энди крупнее начальника тюрьмы. Но это не помешало герою напялить его ботинки и рубашку.
В тюрьме ведется активная «торговля» сигаретами, но практически никто не курит. Похоже, зеки просто коллекционируют сигареты как почтовые марки.
Несуразица с плакатом в день после побега. Энди не смог бы его закрепить в четырех местах, ведь отверстие в стене очень узкое. После того, как босс Шоушенка начал швыряться камнями, видно, что плакат закреплен достаточно прочно.
Насколько известно, Энди пролезал головой вперед.
Красный пепелац, на котором рассекает Энди, - понтиак GTO 1969 года выпуска. Энди склеил лыжи из Шоушенка в 1966. Герберт Уэллс отдыхает.
Дуб - не только дерево громовержца Зевса и колдуна Мерлина. Не тратьтесь на «Рексону», просто подойдите к дубу, и капли пота исчезнут. Так, во всяком случае, произошло с Рыжим.
Начальник-то еще тот стервец. Даже пирог подменил! Вначале пирог находился в одноразовой упаковке. А на момент поедания оного Энди и Рыжим пирог упакован иначе.
Буквы «А» в слове «ANDY», вырезанном на стене вначале и в конце фильма, различны.
Когда уличенный босс решил застрелиться, он приставил дуло пистолета к середине шеи, а дырка от пули находится в правой части.
И еще странность с самоубийством. На этот раз у Брукса. Место, где была привязана веревка, находилось ниже, чем место, где старик вырезал надпись типа «здесь был Вася». По всей логике, Брукс должен был со всей дури прыгнуть в сторону, подобно маятнику, чтобы обеспечить необходимое натяжение веревки.
В оригинале другом Энди должен был быть ирландец, но из соображений политкорректности выбрали негра. В фильме есть эпизод, где негр произносит кусок оригинального текста: «... потому что я ирландец».
© Генрих Лиговский
[/TD][/TR][/TABLE][/TD][/TR][/TABLE]
