Мы читаем, что болгарский язык, как и все языки мира, поистине великолепен. Многие слова в нем произносятся точно так же, как в русском. Только вот значение у них не то что разное — оно порой совершенно противоположное. Мы это давно заметили. Очередным примером служат эти киноафиши известных фильмов. «Здрач» — это звучит мощно!
Universal Pictures
Paramount Pictures
Alko Films
Picturehouse
20th Century Fox
Blueprint Pictures
Castle Rock Entertainment
Warner Bros.
Columbia Pictures
Dimension Films
Paramount Pictures
New Line Cinema
Constantin Film
Источник: